Hello Ti - Jean
Voici une traduction qui peut nous aider à comprendre le texte que tu cites
- Citation :
- Pourtant j’aimerais vous rappeler que pour tout homme le Christ est la tête, tandis que pour la femme, c’est l’homme qui est la tête — et pour le Christ, Dieu est la tête. (1 Corinthiens 11:3)' Bible des peuples
)
Comme l'indique Paul Christ est le chef de tout homme , ou humains mâles et femelles
L'homme est quand à lui le chef de la femme
tandis que Christ à Dieu pour chef
En definitive c'est une sorte de hierarchie la t^te supr^me etant notre Pére , qui donne l'autorité à christ qui lui est le chef des humains , qui eux se divise en famile ou l'homme assume l'autorité sur la femme
cependant comme Christ a aimé l'eglise l'ensemble des hommes et des femmes qui la constitue , l'homme doit manifester le même amour pour sa femme , qu'il doit aimer comme son propre corps , personne ne se maltraite lui même (voir Pierre 3 : 1 à 7 , et Ephesiens 5 : 23 )
Le contexte de ce verset demontre que ce verset et l'introduction aux conseils qu'il va donner concernant l 'ordrre qui doit regner dans la congrégation chretienne
Fraternellement
_________________
Ayez la vérité comme ceinture (Ephésiens 6)