Les Juifs hellénisés

bonsoir Nomade,

j'essaie de comprendre, se pourait-il que les Juifs mentionnés en Actes 2 , v5 à 11 soient des Juifs hellénistes tels que ceux que tu mentionnes sous actes 6,1 ( https://jesus.forumgratuit.org/t2187-actes-chapitre-6#42004 ) ?

bonne soirée à toi et à tous,

Elisamu

Bonsoir Elisamu,

oui tout à fait. Ces Juifs hellénisés sont bien décrits dans le texte que tu indiques et que nous pourrions lire ensemble :

Citation :

5 Or il y avait en séjour à Jérusalem des Juifs pieux venus de toutes les nations qui sont sous le ciel. 6 Au bruit qui se produisit, la multitude accourut et fut bouleversée, parce que chacun les entendait parler dans sa propre langue. 7 Ils étaient hors d'eux-mêmes et dans l'admiration, et disaient : Voici, ces gens qui parlent ne sont-ils pas tous Galiléens ? 8 Comment les entendons-nous chacun dans notre propre langue maternelle ? 9 Parthes, Mèdes, Élamites, ceux qui habitent la Mésopotamie, la Judée, la Cappadoce, le Pont, l'Asie, 10 la Phrygie, la Pamphylie, l'Égypte, le territoire de la Libye voisine de Cyrène, et ceux qui sont venus de Rome, Juifs et prosélytes, Crétois et Arabes, 11 nous les entendons parler dans nos langues des merveilles de Dieu ! (Actes 2:5-11).

Parmi ces Juifs de la diaspora séjournant à Jérusalem à l'occasion de la Pentecôte, beaucoup devinrent chrétiens et il fallait ensuite pourvoir à leurs besoins parce qu'ils prolongèrent leur séjour à Jérusalem pour en apprendre le plus possible sur le Messie Jésus. C'est d'eux qu'il est question dans Actes chapitre 6 que nous discutons actuellement verset par verset dans l’espace prévu à cet effet.

Tous les Juifs hellénisés n’étaient toutefois pas bien disposés envers les Juifs christianisés comme cela ressort du texte suivant :

Citation :

8 Étienne, plein de force par la grâce de Dieu, accomplissait des prodiges et de grands miracles parmi le peuple. 9 Quelques hommes s'opposèrent alors à lui : c'étaient d'une part des membres de la synagogue dite des « Esclaves libérés », qui comprenait des Juifs de Cyrène et d'Alexandrie, et d'autre part des Juifs de Cilicie et de la province d'Asie. Ils se mirent à discuter avec Étienne. 10 Mais ils ne pouvaient pas lui résister, car il parlait avec la sagesse que lui donnait l'Esprit Saint. (Actes 6:8-10)

Nous en parlerons encore dans la discussion verset par verset au moment voulu.

Cordialement
Nomade

Nomade,

donc, si j'ai bien tout compris, ces Juifs ((hellénisés ou hellénistes)) , malgré leurs provenences de pays diffèrents avec ce que cela comporte,avaient en commun leur langue maternelle : le grec. Est-ce bien cela ?

bien cordialement,

Elisamu

Le terme « hellénistique » est inspiré par le verbe grec ἑλληνίζειν / hellênízein : "vivre comme les Grecs."

Les Juifs hellénisés de l'antiquité furent séduits par le mode de vie des Grecs, par leurs culture, leurs philosophes, etc.

Comme il ressort du texte cité dans mon message précédent (Actes 2:5-11), ces Juifs parlaient généralement la langue du pays dans lequel ils habitaient et bien souvent le grec en plus.

Les Juifs vivant de nos jours aux États-Unis ont largement adopté le "american way of life" (le mode de vie à l'américaine) mais ce mode de vie à l'américaine a également été adopté largement en Europe de l'ouest et l'anglais est de nos jours la langue internationale par excellence.

Oui en effet, merci Nomade.

Donc des Juifs hellénisés touché personnellement dont le coeur comprend le langage utilisé leur révélant les merveilles de Dieu.
Merveilles de Dieu non comprises par tous, certains se moquaient et disaient: Ils sont pleins de vin doux.

Merveilles de Dieu prononcées par des Juifs Galiléens .